O Imperador Dragão Vermelho, Issei Hyoudou, e o Clube de Pesquisa Oculta estão de volta à ação quando as férias de verão chegam para os alunos da Academia Kuoh.